第8号「eBayチェリーボーイが行く！目指せ月48万！出品奮闘記」(#008)
2005年4月10日発行
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
eBay(イーベイ)チェリーボーイが行く！目指せ月48万！出品奮闘記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週１回配信 第8号(#008)
■英語ができない、商材もない、
eBay(イーベイ)オークションなんて初めて、しかも田舎暮らし…
but!! そんなハンディキャップはなんのその、
「行くぜ・eBay!!」ほぼリアルタイム奮闘記！
■このメルマガの目的：
eBay出品の超初心者の僕の奮闘を公開することで、eBay出品を躊躇して
いる人たちへ最初の一歩を踏み出す勇気のひとかけらにでもなれば、
そんな思いで発行していこうと思っています。
■このメルマガのミッション：(ちょっと大げさ・笑)
眠れるジャパンクールをめざめさせ、eBayという市場をとおして世界に
お届けしよう。僕ら一人一人が市場の開拓者となって、優れたジャパン
クールの数々を世界に広めよう。そう僕らはジャパンクールの伝道師！
--------------------------------------------------------------------
みなさん、こんにちは！
発行人のeBayチェリーボーイ・ヒロシです。
引きつづきお付き合い頂いている方へ、
どうもありがとう！
今号からのお付き合いの方へ、
はじめまして、そして、どうぞよろしく！
前号で書いた評価数ゼロでの落札者
ロシアの女子大生アナスターシアちゃん、
Bank to Bank での送金についていろいろと
メールをやりとりしている間に
どうやら日本について強い興味を持っているらしくて、
日本に交換留学生としてやってきたいという希望を持っている
ということがわかったんだ。
日本について何か知りたいことがあったら、
遠慮なく聞いてちょうだいね、と僕がメールに書いたら、
留学したいと思っているというお返事があったんだ。
ロシアのノボシビルスク国立大学に通う大学生なんだけど
どなたか日本の大学でロシアとの交換留学生制度を
積極的に行っている大学があったら、みなさん是非情報をください。
■アナスターシアちゃん日本へおいでよ国際交換留学生係り(笑
info@d-elephant.com
(冗談ぽいけど、まじめに情報を求めてます！)
ちなみにノボシビルスクとは、
西シベリア地方の中心都市で人口135万人以上、
しかもロシアで第３の大都市らしい。
みなさん知ってた？
シベリアにロシア第３の大都市があるなんて
僕は知らなかった。
世界はまだまだ知らないことで満ち溢れてる(笑
で、こんなやり取りだって英語がロクに出来ない
僕でも翻訳サイトを使えばどうにかできちゃうんだ。
だから、eBay(イーベイ)での売買のやりとりなんて
もっと簡単にできちゃう。
だから、まだ「英語がね…」
という理由でeBayにトライしていないのなら、
是非トライしてみてほしいんだ。
ちなみに僕が利用している翻訳サイトは
■インフォシークマルチ翻訳
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=105420&svp=SEEK
■エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/english/
この二つの無料翻訳サイトを利用すれば、
英語が苦手でもコミュニケーションはとれちゃうんだ。
大学卒じゃないどころか、
工業高校卒の僕だって出来ちゃうわけだから、
ほとんどの人ができるんじゃないかな？
「案ずるよりは生むがやすし」
あれこれ心配するよりは、飛び込んで行って
実践しながらプレッシャーの下でどんどん学ぶのがいいと思うんだ。
eBayに出品してたりすると、
今回の僕のように思わぬ国際交流のきっかけ
もできちゃったりすることもあるしね。
僕らはその気にさえなれば、
個人ベースで国際的な交流や活動ができる、
そういう時代にいるってことだと僕は思うんだ。
そういうフィールドを誰でも手に出来る。
ネットやeBayがそのフィールド。
そしてそれは全ての人に開かれてる。
要はそのことをイメージできるかできないか、
なんじゃないかな。
そしてもしイメージできたら、
あとは飛び込んでいけばいいんだ。
そう、いつも言うけど
世界は僕らを待っている！(笑
英語が多少出来ないからってたいしたことじゃない。
だから、eBayにどんどん飛び込んでいってみるといい。
きっと楽しいことが待っているはずだから！
楽しくないこともしばしば起こるけどね(笑
--------------------------------------------------------------
■ヒロシの「こ～んなものがeBayで売れてる！売れるかも知れない！」コーナー
--------------------------------------------------------------
僕が眠れるジャパンクールを世界へ！
と日本の伝統的な工芸品なんかの
eBay出品を提唱しているわけなんだけど、
提唱しているからには
自分でも出品している僕、
評価数が少しずつ増えてきていることもあって、
最近、出品している伝統工芸品も価格の割には
ぼちぼちと落札しはじめているんだ。
まだeBayでは市場が開拓されていないものもあるので、
もしかしたら市場を作っていくことができるかもしれない。
日本人にとっては古くさいデザインだと思っているものでも、
外国の方(少数かもしれないけど)にとっては興味をひく
デザインなのかもしれないよ。
そういう関心が存在するという感触を
確信とまではいかないけれど、今、感じているんだ。
ちょっとワクワクしている状態(笑
みなさんの身のまわりにも、
伝統的な製品や商品ってあるんじゃないかな。
日本人的な既成概念をちょっと脇に置いといて
試しにeBayに出品してみると面白いかもよ！
-----------------------------------
■ 編集後記
-----------------------------------
最近、円安傾向が続いているのを
みなさんもご存知だと思うんだけど、
ついこの前まで「$1.00=\105」くらいだったのが、
今じゃ「$1.00=\108」くらいになってるよね。
この円安傾向、アナリストの方で、
「$1.00=\120」くらいまで行くのでは、
という見解を述べていた方がいたんだけど、
eBayで売れた代金が入るペイパル口座からの
日本の銀行口座への送金をちょっと待ってみようかな、
なんて思ってる。
僕のeBayでの売り上げなんてまだたいした額じゃないけれど、
千ドルくらいだと10円くらいの為替差益で１万円ほどの
利益をえることができるものね。
円安が進むと送料が高くなる、
出品価格が高くなるという負の要素も発生してくるわけだけどね。
どうせeBay出品していると「円-ドル」の為替をするわけだから
せっかくだから少しでも得をしておきたいところだよね(笑
■では今日も、最後に締めの一言！(笑
何事もちょっとした勇気と行動、
そしてフロンティアスピリット！
行くぜ！eBay！
では、次号でも是非お目にかかれる事を願って！
(こんなところまで読んでくれてありがとう！)
-----------------------------------------
【自己寸評/2006.06.24】
eBay(イーベイ)を売買のビジネスの場としてだけと考えずに、国際交流のきっかけの場としようという僕の考え方は今でも変らないです。２～３度のメール交換で終わってしまう人もいましたが、今現在５人くらいの方とメル友として売買後も交流をしています。
彼らとのメールは翻訳サイトを使ってやってます。翻訳サイトを使って出来るんです。多少変な英文になることもあると思いますが伝えたいことが伝わっていればＯＫなんです。僕はそう思ってます。